Эксклюзивные и подарочные издания. Интернет магазин

Книги в кожаном переплете

хорошая книга - лучший подарок

Наш телефон:
(909) 692-71-30
Email:
 




Доставка по Москве бесплатно
Книги почтой по России


книга в отделе: Художественная литература | Золотой фонд мировой классики

Тысяча и одна ночь

Кожаный переплет ручной работы
Артикул: 2147
Издательство: Белый город
 
  
Тысяча и одна ночь

данной книги нет в наличии


"Тысяча и одна ночь" - это собрание восточных притч и басен, рыцарских, плутовских и воровских романов и повестей в восточном духе, это трогательные истории о романтичных влюбленных и забавные повествования о хитростях коварных женщин


 Характеристики Тысяча и одна ночь
ЭксклюзивДа
переплеткожаный переплет
место изданияМосква
год издания2007
язык текстарусский
формат245х320 мм
страниц568
печать4+4
тиснениеметаллизированной серебряной фольгой
обрезкрашеный
isbn978-5-7793-1123-6
Вес4700


 Описание Тысяча и одна ночь

Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков.
 Сказки тысячи и одной ночи. Дивный, чудесный мир, который нам известен задолго до прочтения знаменитой сказочной книги. Красавица Шахразада, каждую ночь рискующая головой, всемогущий калиф в одежде бедняка, расхаживающий по ночным улицам Багдада, волшебная лампа Аладдина - символ исполнения желаний, джинн, выпущенный из запечатанного сосуда, пещера, наполненная сокровищами разбойников, открывающаяся заветным словом, простолюдин, проснувшийся калифом на час, вернее, на один день, и Синдбад-мореход, плывущий на край земли.
 И вот, наконец, заветная книга в руках. И одолевая одну за другой, с трудом поддающиеся чтению страницы, так и хочется воскликнуть: "Где же тот блистательный мир, сверкающий драгоценными камнями и яркими красками Востока, мир, знакомый с детства?"
 Этот мир затерялся в закоулках переводов.
 Переводов много. И самый первый - француза Галлана, благодаря которому европейцы и узнали о арабских сказках тысячи и одной ночи, и скрупулезные немецкие, и педантичные английские, сохраняющие эротические подробности или ханжески их вымарывающие, полные и неполные, на основе разных общепринятых или редких и малоизвестных редакций арабских изданий первоисточника, или, точнее, первоисточников.
 В этих переводах можно найти и занимательные места, и увлекательные сюжеты, и блестки истинной восточной поэзии, и интересные подробности. Все они - просто клад для специалистов, но все они не для читателя, которому хочется попасть в волшебный мир легендарной книги чудесных сказок. Это можно сделать только с помощью книги, которую вы сейчас держите в своих руках.
 Новый перевод сказок "Тысячи и одной ночи" самый полный. В нем восстановлены все эротические эпизоды, воссоздан дух эротической поэзии книги. Перевод освобожден от всего, что важно специалистам-фольклористам, в нем сохранено все, что интересно читателю, ожидающему занимательного повествования, а не вариаций приемов средневековых рассказчиков, которые, чтобы занять своих слушателей, завсегдатаев кофеен, умели растянуть свой рассказ на полдня.
 Новый перевод, сохраняя дух и стиль великой книги, включает все сказки, известные по первоисточникам. "Тысяча и одна ночь" - не просто сборник сказок. Это великий арабский эпос. Эпос народа, создавшего одну из трех мировых религий, народа, сила духа, сила веры которого вывела его из бесплодных пустынь, народа, завоевавшего полмира, сохранившего осколки античности и создавшего свой мир, подобный сказочному дворцу. "Тысяча и одна ночь" - это собрание восточных притч и басен, рыцарских, плутовских и воровских романов и повестей в восточном духе, это трогательные истории о романтичных влюбленных и забавные повествования о хитростях коварных женщин, собирательное жизнеописание калифа Гарун аль-Рашида с тайнами и интригами гарема и, конечно же, сами сказки - с джиннами, коврами-самолетами и шапкой-невидимкой.
 Перевод сохраняет каждую грань великой книги мусульманского Востока. Но самое главное то, что он предназначен для чтения. Поэтому переворачивайте страницу и читайте.

Французский цельнокожаный переплет ручной работы. Кожа переплетная натуральная, сорт - «антик» (Италия). Форзац раздельный на кожаной слизуре. Каптал шелковый ручного плетения. Эксклюзивная мраморная бумага. Тиснение серебряной фольгой. Обрез окрашенный и полированный. Ювелирные украшения переплета - общий вес 733 грамма. Серебро 900-й пробы, чернение. Цветные фианиты.



 
данной книги нет в наличии


 





мы рекомендуем Вам посмотреть подарочные книги из других рубрик каталога:
  Книги иностранных издательств

коллекционные издания в кожаном переплете





* * *
Величайшее сокровище — хорошая библиотека.
Белинский В. Г.



Не нашли нужную книгу?
Затрудняетесь выбрать подарок?

Нет времени искать?
$('#s6').cycle({
  fx:     'scrollUp',
  timeout: 3000,
  delay:  -2000
  });
(909) 692-71-30
найдем, поможем, посоветуем

Наши посетители ищут:
1000 русских художников  Библия Велислава  большая энциклопедия  Братья Карамазовы  Былины  Великие музеи мира  великие мысли  Вино  Виски  Водка  Война и мир  Графиня де Монсоро  Дворцы  дизайн  евангелие  Евгений Онегин  женщины  золотая книга шоколада  Золотое кольцо  золотой осел  золотой теленок  Идиот  изречения  Иллюстрированная энциклопедия  история моды  История России  Казан, мангал  календарь  книга правителя  конституция  Коньяк  Копи царя Соломона  коран  Коран в кожаном переплете  костюм  Кремль  Левитан  Летопись  лошади  Лувр  манон  Манон Леско  Мастер и Маргарита  мертвые души  мифы древней греции  мода  молитвослов  монеты  Москва  московский кремль  мудрость  Мудрость тысячелетий  Наполеон  Наука побеждать  ножи  о россии  оружейная палата  оружие  Остров сокровищ  париж  Петр Великий  Политика  политика мудрого  полное собрание сочинений  Преступление и наказание  псалтирь  путь чая  Рембрандт  рецепты  россия державная  Россия. Великая судьба  Русская живопись  Русская история  Русская охота  Самые дорогие книги  Символ власти  Собрание сочинений  спорт  стихотворения  талмуд  Тора  Три мушкетера  Фаберже  футбол  холодное оружие  царский  энциклопедия  ювелир 
w