Жизнь - ветра дуновенье... /Хайям О./
|
| Характеристики Жизнь - ветра дуновенье... |
 | | переплет | твердый переплет |
| | место издания | Москва |
| | год издания | 2012 |
| | язык текста | русский |
| | язык оригинала | персидский |
| | формат | 180х245 мм |
| | страниц | 304 |
| | печать | 4+4 |
| | тиснение | металлизированной золотой фольгой |
| | бумага | мелованная |
| | обрез | золотой |
| | тираж | 1300 экз. |
| | isbn | 978-5-9680-0201-3 |
| | Вес | 1260 |
|
| Описание Жизнь - ветра дуновенье... /Хайям О./ |
Прекрасный сборник рубаи выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) составлен из переводов, выполненных в основном в первой половине XX века. Читатель может сравнить, как авторское четверостишие звучит в интерпретации разных переводчиков, среди которых К. Бальмонт, И. Тхоржевский или А. Луначарский. Вторая часть книги «Зачем грустить нам о грехах?» ― это первые переводы Омара Хайяма на русский язык, довольно редко публикуемые в наши дни.
Книга проиллюстрирована малоизвестными у нас рисунками английского художника Рональда Бэлфура. Изящно оформленные страницы перенесут вас в чувственный мир истинного Востока.
Переплет - искусственная кожа (термоквинель), золотое тиснение, золотой обрез, шелковое ляссе.
данной книги нет в наличии
|
|
|
