Полное собрание басен /Лафонтен Ж./
|
| Характеристики Полное собрание басен | | переплет | твердый переплет |
 | | место издания | СПб |
| | год издания | 2009 |
| | язык текста | русский |
| | язык оригинала | французский |
| | перевод | Андреев В.; Булатовский И.; Васильев В. |
| | формат | 70х100 1/16 |
| | страниц | 432 с., 426 ил. (I), 448 с., 410 ил., (II) |
| | тираж | 1100 экз. |
| | isbn | 978-5-93898-218-5 |
| | Вес | 2545 |
|
| Описание Полное собрание басен /Лафонтен Ж./ |
Басни известного франкского поэт-баснописец Жана де
Лафонтена, с одной стороны, рассказывают читателю о мудрости многих народов, а
с другой стороны, формирует басню из холодного поучения в русло лирического
повествования, где мораль - это душа басни, которая преподносится читателю как
предмет для размышления. Все двенадцать
книг баснописца впервые издаются в истолкованиях русских классиков XVIII -
первой половины ХIХ века, в исполнении поэтов конца ХIХ - начала ХХ века и в
переводах поэтов наших современников. Впервые переведены на русский язык
предисловия Лафонтена, предваряющие каждый том, и принадлежащее ему
"Жизнеописание Эзопа". Впервые в России воспроизведен полный цикл
гравюр Гюстава Доре, слывущий неповторимым шедевром книжной иллюстрации.
|
